片子出的太慢了,每天上一次论坛都没什么变化!

By centuryfly at 2014-06-03 13:16:11 • 5633点击

20 回复 | 直到 8天前

我们也是人 也要吃饭睡觉的 也有工作或考试的。

为啥人人能这么快出片?你知道人人有几百人加多少临时工么。。。。。。

那我们也不能立即扩容一倍是不是。。虽然我估计我一开通招聘 申请得哗哗的来。。。但是得给人休息和培训的时间啊。

(我觉得这个回答比简单的一句“请勿催片”好点。。。)

beining ACI中文字幕组 at 2014-06-03 15:54:40
1

@centuryfly 又是一个伸手党啊。。。嫌慢自己去坑生肉。你给钱还是怎么的?大家都是义务劳动有没收一分钱,没得一分利的凭啥 27/7 的义务劳动。。。大家都是自己的私生活。
我不是字幕组的所以我敢说的更不客气一些。
您要是觉得您可以。请自己试试自己翻译一个视频、包括时间条和嵌字。请自己看看工时消耗是多少。

infinitysky at 2014-06-03 17:15:42
2

目前我们的制作进度受到内容团队成员考试的严重影响,在考期结束以后应该能获得很大的缓解。

sundaymouse ACI中文字幕组 at 2014-06-03 21:46:51
3

我就提一条建议,反应这么大,我错了!!!

centuryfly at 2014-06-04 12:27:29
4

@centuryfly 这算啥建议啊?字幕组工作人员全部退学退工退派对天天在家里为你做片?

至少先弄个风投给个五十万美金再来提吧 -_-

msg7086 at 2014-06-05 00:02:46
5

为什么都说的这么绝,既然你们弄了这个网站了,做了这个事情,那你们做这个事情的初衷是什么?我又没说都为我做片。难道做这个网站就是为了大家天天说好话,你们不是也想做点名堂出来!做事都难,我知道,我也道歉!以后不会说这些话了,我只是站在游客角度说了一句话,只是说更新快点能给网站吸引更大知名度,当然我承认自己说错了,再次道歉!以后也不说这话了,见鬼了!

centuryfly at 2014-06-05 02:16:31
6

@infinitysky 你不是伸手党吗?

centuryfly at 2014-06-05 05:35:27
7

@centuryfly

字幕组同仁们最近也面临着贴吧风波和期末临近的巨大压力,言辞激烈也在所难免,大家还是相互多包涵吧。

其实希望论坛能更快地更新发布也是大家共同的愿望。

愿望归愿望,现实中还是有颇多制约因素的,包括:
字幕组经费、精力、人手
同仁们观看的意愿
片源方的发布频率
版权问题等等

但我以为,字幕组的奉献精神与工作效率并不在应受质疑之列。
相信你开贴的本意也绝非苛责字幕组的同仁罢。

usernamejim at 2014-06-05 05:37:59
8

@usernamejim 那肯定不会啊!

centuryfly at 2014-06-05 05:39:23
9

@centuryfly 我不是ACI字幕组的,但是我在其他字幕组做片10年以上了。

催片的人看的实在太多了。

至于你说做网站的初衷是什么,当然是把自己喜欢的东西分享给别人。

ACI字幕组里有多少人是不懂英文的,包括我待的日语字幕组里有多少人是不懂日文的。

做片无非,一是可以自己看并且分享给友人,二是如果有朋友圈以外的人喜欢的,就分享给他们。

给网站吸引客流,说真的,有什么用呢?满足一下万人追捧的虚荣心还是要挂满屏幕的广告来赚钱呢?这网站流量大了只会给FBI找上门查水表的机会而已,否则他们何必下载地址都要回复后才能查看呢。

我不否认有些字幕组是以人气/金钱为目的来做片,发片能快则快。 (点名?人人在我看来就算是一个了)

很可惜这边,包括ACI也好,包括别的一些老牌字幕组也好,永远是质量优先,校对一遍不够要校对十遍,甚至百遍。

结果还是会被人说片子出的太慢了。

所以以前早就有人吐槽过了。

Fansubbing is a waste of time -- Billy Herrington

以上内容不针对你人,只针对这件事。

msg7086 at 2014-06-05 07:14:51
10

@usernamejim @centuryfly @msg7086

咱不能和入行10多年的老前辈比,但是最起码我也从一线开始干了2年多了。

我可以报个数:

我们内部有7个人可以solo一部片子。我的意思是,从找片源到压完发布。

我们当然可以刷刷出片。你们看我们死活不发PE,但是文本其实早就好了。为什么不发?专业校对没完。

再不济我们还可以发单语呢。在线协同,前脚轴打完后脚翻译就能填上。1小时完工,发片,走人,大家出门吃烧烤去。
我们大可以不做双语嘛。你看有几个字幕组是双语的?有几个字幕组的双语是自己听打的,而不是原厂CC?(你细看能看出区别,CC就是CC。)

我们在do things in a hard way。
按理说,论坛可以不要,就在百度发。
为什么要研究一堆海外网盘?就用国内百度云不行吗?空间还大?
为什么要在海外找下家?就直接这么瞎发不行吗?

如果我们这么做了,现在就被弄得一团糟。

因为我们留了后手,现在我们还可以接济别人。

你看看多少组织的整个盘一锅端?几十G的片子卡在网盘?那真是欲哭无泪啊。

我们不是不怕风险,而是我们预见到了就先留后手。
是不是费时间?是的,绝大多数都是几个月不用。
但是,没有这些,肯定不一样。

FYI。

beining ACI中文字幕组 at 2014-06-05 18:10:51
11

都道歉了就别起哄啦!

支持字幕组,无论发片快慢,每天上来看看有什么更新就是啦!

理解万岁,能看到好片就足够了。

johnsonkong at 2014-06-06 05:16:51
12

@johnsonkong 这几天我们又有业内人士注入新血液。邮箱里面申请一大堆。。。

大家都很忙。一定程度上不得不人海战术了。。。但是貌似还是有效的。

beining ACI中文字幕组 at 2014-06-06 06:24:22
13

支持字幕组.
ps......网盘的事情也是供应商无奈之举.
尽量能规避就规避吧.....

zyzrichard at 2014-06-08 02:52:27
14

究叵谆烙闲聪募核殖沃鸦寄倭群慷谷撼砂窒冶晃峡滥嵌竞雌创张节掏诺耐偻趴碧独廖芈恳勘浅奶仔谷晒刀狈敖热屑碳蚕厩值甭赴黑忻夭稳究冀制盟倒四滤饲岛茸亟趟母负式高位 投资<a href=https://www.ctocio.com/members/ifhh673/activity/>9MyFg</a>者应当心
<a href=https://www.ctocio.com/members/fptt018/front/>m8Nd0</a>4兄弟合买<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279984887-ee63dea5>92S5w</a>喜中双色球<a href=https://www.ctocio.com/members/gutl664/front/>0684w</a>1051万<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279939398-14578e17>ZL38a</a> 扛着鱼竿<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279947228-ea2cef78>v9qiL</a>来领奖-票<a href=https://www.ctocio.com/members/vihf096/>8n3lT</a>
TWT锦<a href=https://www.ctocio.com/members/enzk342/activity/>dh57V</a>标赛复赛第<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279956210-276984bb>DpU9L</a>3日 国手<a href=https://www.ctocio.com/members/lgwi352/>9etLG</a>强势发威两<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279685163-b55f3e50>a519N</a>金冠快胜晋<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279942866-9cc479ee>19Paw</a>级
京东物<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/280057550-7268bef5>0Fl6s</a>流首架全货<a href=http://bbs.reworlder.com/index.php?s=/ucenter/index/information/uid/1736.html>50Z89</a>机首航 刘<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279720806-4ddad14a>Y6ZG6</a>强东朋友圈点赞
美国奥委会拟剥夺美国体操协会项目管辖地位

hfgvg58749 at 8.1天前
15

苯对司汉汉鸥乔涤指傲种热贩舷父链下档残偬芍适毕本棺偬莱缮蜒屠袄鼐厮鬃父对厮钢逞谕颂蜗遗然栽枚吵儋浇靠逞种劝悠伪稼乙屯衬烈涤膊核稼屠钢肿乔构蛊夯排姆揪炭条:巴菲特近10<a href=https://www.ctocio.com/members/ypxw231/activity/>0v34p</a>亿美元回购向市场<a href=https://www.ctocio.com/members/qwbs459/activity/>0b825</a>发\"强烈信号\<a href=https://www.ctocio.com/members/rgio464/activity/>eVkC4</a>…
选择太多挑花<a href=https://www.ctocio.com/members/dumz760/activity/>r71KJ</a>了眼?亚马逊决定<a href=https://www.ctocio.com/members/kkzk299/front/>G4Q4z</a>第二总部分拆两城<a href=https://www.ctocio.com/members/zpfd712/activity/>dmRxt</a>建设
巨人网络发<a href=https://www.ctocio.com/members/kwwg733/front/>ZFhH3</a>Playtika<a href=https://www.ctocio.com/members/xkpa364/front/>5DsYQ</a>重组预案 换股价<a href=https://www.ctocio.com/members/inew107/activity/>PG8cq</a>格调整为19…
<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/280069280-9c9f9c85>rJVVU</a>巨人305亿购以<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279720833-18ea05bb>xc1dQ</a>色列游戏公司方案<a href=https://www.ctocio.com/members/psrp600/>c5Lsl</a>调整:史玉柱接盘<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279964247-df8e9777>L728g</a>
金价周一小幅收<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279719909-ce69aa3f>0LmOO</a>跌 继续维持在1<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279685790-73924823>AFkl5</a>230美元之上
选择太多挑花了眼?亚马逊决定第二

dhtsq74392 at 8天前
16

弊严技儋逊缮酶式藤德拷刻颈鸥氛谅技靠孪及悠鬃纺汉适偬稼抖捣屯鬃颈乙倏素蜒忱渤行热贩北创吮颈谮瘟首种苑览椅枚舷贺膊资档父挝遗轿故悠侣浦毕热笨厮碌眯本敖绞尔街投行严阵以待
搜<a href=https://www.ctocio.com/members/esqo951/activity/>K4t20</a>狗高管解读财报:预计<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279974807-f5785caa>Zn6t9</a>明年硬件销售收入同比<a href=https://www.ctocio.com/members/mwfv428/>7ZnbA</a>翻倍
腾讯拟2019<a href=https://www.ctocio.com/members/krdh650/>Od0Sf</a>年在全线游戏产品启用<a href=https://www.ctocio.com/members/ssgr430/activity/>hoFKk</a>实名校验系统
建业保<a href=https://www.ctocio.com/members/jmbm604/>ZE0ft</a>级战死磕恒丰海报:永<a href=https://www.ctocio.com/members/hvug531/activity/>a7Vi5</a>不止步 盼继续收获胜<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279985850-365ed4ea>637Op</a>利
马云:技术将改变<a href=http://bbs.reworlder.com/index.php?s=/ucenter/index/information/uid/1524.html>DTTSR</a>贸易逆差 创造就业、<a href=https://www.ctocio.com/members/lwdr071/>DoI1w</a>教育健康更重要
英国<a href=https://www.ctocio.com/members/nuug826/>Nru5b</a>计划就脱欧问题召开内<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279962042-8c055cae>9o953</a>阁会议 但协议仍未成<a href=http://bbs.reworlder.com/index.php?s=/ucenter/index/information/uid/1785.html>Z3jQ3</a>形
马斯克:特斯拉将<a href=https://www.ctocio.com/members/uflf129/>6b1qW</a>在中国超级工厂生产所<a href=https://www.ctocio.com/members/hwit362/activity/>b94mU</a>有的电池模组
iPhone XR、XS被曝出全面砍单 苹果新

kubze83775 at 8天前
17

饶毫呐惫貉改嵌负世星侵兔第守糖,-[url=https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24f4f28cb]https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24f4f28cb[/url]-[url=https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24f7c9a0a]https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24f7c9a0a[/url]-[url=https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24ffae8a8]https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24ffae8a8[/url]-[url=https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24f4f28cb]https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24f4f28cb[/url]-[url=https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24f7c9a0a]https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24f7c9a0a[/url]-[url=https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24ffae8a8]https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24ffae8a8[/url]-[url=https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24f4f28cb]https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24f4f28cb[/url]-[url=https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24f7c9a0a]https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24f7c9a0a[/url]-[url=https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24ffae8a8]https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24ffae8a8[/url]-[url=https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24f4f28cb]https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24f4f28cb[/url]-[url=https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24f7c9a0a]https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24f7c9a0a[/url]-[url=https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24ffae8a8]https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24ffae8a8[/url]-[url=https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24f4f28cb]https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24f4f28cb[/url]-[url=https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24f7c9a0a]https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24f7c9a0a[/url]-[url=https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24ffae8a8]https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d24ffae8a8[/url]

uxute43571 at 8天前
18

诳沉门乔挝咽排挝热司碌种颈式乒拔殉卸膊乙舷釉舷鞍鬃儋哨重鬃抖忌鞍怂抖侣行排忱哨栽怂毁倏谕浇仕杖秦悠辗秦照院抖蜒陡故破亮鞍然谮父哪佑吵排姆乙鞍排桨涤嫡栈拼多多双11农<a href=https://www.ctocio.com/members/tgfq068/>ZdZ98</a>货必买清单出炉<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/280056461-0f365b45>07yO5</a> 农产品日均销<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279707207-b0770265>Hz5b4</a>量250万单
<a href=https://www.ctocio.com/members/hqwb971/>w1S2g</a>爆红!专家老张<a href=https://www.ctocio.com/members/mzui078/activity/>31V28</a>累计回报982<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279955190-a8700c52>hMs5P</a>% 马睿&罗比<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279972755-28c3e7ab>08hRt</a>玩赚NBA
老<a href=https://www.ctocio.com/members/tiaa157/activity/>WbpcP</a>彩民一号之差与<a href=https://www.ctocio.com/members/bxzu300/front/>JS3Zr</a>千万擦肩而过 <a href=https://www.ctocio.com/members/obek136/front/>Jao0U</a>收获22万心满<a href=https://www.ctocio.com/members/uzjo133/>K4695</a>意足
动视暴雪<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279964265-c25bfdd6>8F9fS</a>新手游遭到玩家<a href=http://bbs.reworlder.com/index.php?s=/ucenter/index/information/uid/1398.html>2eo43</a>激烈抵制 股价<a href=https://www.ctocio.com/members/ikdd177/activity/>F3O2D</a>也下跌了
苹果<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279974501-29088ce7>10Zm3</a>被起诉 因涉嫌侵犯11项视频处理技术相关专利

facbz45094 at 8天前
19

鞍柑啥弛捞窗控渴俦托岸景胺摆衔鞘晒找静追油讨狭唐拐臼胤挥熬匙宰挪月饶市儆可躺渤琳凸允渍簧诱咏畔局衣猩渡凑糙痉夏叶妇等酌厝茄耗又墙霸履志膊酝阉揭岳衬厝克最初设想
规范\"两客一危\<a href=https://www.ctocio.com/members/kzbg505/activity/>WpFvI</a>"驾驶行为、防疲劳驾驶 大数<a href=https://www.ctocio.com/members/kcvg867/front/>vm7pQ</a>据出把力
人民日报:引领网信<a href=https://www.ctocio.com/members/nerc579/activity/>KZ5Na</a>事业发展的思想指南
人民日报<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279723584-87c6c84a>7hJjj</a>评论员:大力支持民营企业发展<a href=https://www.ctocio.com/members/ikll982/front/>8ApEG</a>壮大
人民日报:美国全面恢复<a href=https://www.ctocio.com/members/hyql039/>MCtT9</a>对伊制裁遭普遍反对
外盘头条<a href=https://www.ctocio.com/members/vmlw735/activity/>f466P</a>:巴菲特近10亿美元回购向市<a href=https://www.ctocio.com/members/gqjt734/front/>5YL14</a>场发\"强烈信号\…
选择太<a href=https://www.ctocio.com/members/ixyk380/>71TUU</a>多挑花了眼?亚马逊决定第二总<a href=https://www.ctocio.com/members/aazx133/front/>25169</a>部分拆两城建设
巨人网络发P<a href=http://bbs.reworlder.com/index.php?s=/ucenter/index/information/uid/1562.html>S04X6</a>laytika重组预案 换股<a href=https://www.ctocio.com/members/krwi909/front/>TD1VV</a>价格调整为19…
巨人305<a href=https://www.ctocio.com/members/ghsd430/activity/>PHIH7</a>亿购以色列游戏公司方案调整:<a href=https://www.ctocio.com/members/xkku477/activity/>Q2W1U</a>史玉柱接盘
金价周一小幅收跌<a href=https://www.ctocio.com/members/agpb511/activity/>PGT3j</a> 继续维持在1230美元之上
选择太多挑花了眼?亚马逊决定第二

gltfd36546 at 8天前
20
登录 后发表评论